它能做什么
根据目标受众翻译文档,维护术语一致性,对歧义、无法确认的法律或行业表达做显式标记。
什么时候适合使用
- 合同和报告翻译
- 术语一致性检查
- 双语对照材料
什么时候不适合使用
- 认证翻译或法律意见
- 用户未指定语言和受众的高风险文件
能否独立使用
90%
可以独立完成
这是独立完成度,不是质量评分。
推荐搭配什么
限制、成本与确认
- 不提供认证翻译
- 上下文不足时可能存在歧义
典型时间:3–20 分钟
需要确认:确认目标语言和术语偏好
需要确认:确认法律文本最终版本
根据目标受众翻译文档,维护术语一致性,对歧义、无法确认的法律或行业表达做显式标记。
这是独立完成度,不是质量评分。
典型时间:3–20 分钟